O tłumaczeniu i pracy tłumacza przysięgłego
Lubię tłumaczyć na rozprawach. Mają określoną strukturę. Jest czas dla strony powodowej i dla strony pozwanej. Na bieżąco sporządzany jest protokół, w którym odnotowuje się przebieg rozprawy i wypowiedzi stron. Lubię też obserwować pracę...
If you are a foreigner who wants to get married in Poland, there are certain official steps you need to take. Regardless of whether you are planning a church or civil ceremony, you need...
Zasadniczą rolą polskiego tłumacza przysięgłego jest wykonywanie tłumaczeń dla organów ścigania, najczęściej sądów, prokuratury i policji. Jeśli stroną lub świadkiem w sprawie jest osoba, która nie zna języka polskiego, zostajemy wezwani, by przełożyć jej zeznania...
